«Я прибув як паломник, щоб поділитися вірою та любов’ю, з якими цей народ упродовж поколінь звертав свій погляд до Божої Матері», – сказав Святіший Отець, промовляючи до вірних, які в неділю, 8 листопада 2026 року, зібралися в Національному санктуарії Нуестра-Сеньйора-де-лос-Трейнта-і-Трес (Пресвятої Богородиці тридцяти трьох) у Флориді. Паломництвом до святині розпочався заключний день його перебуванні в Уругваї.
Про це повідомляє Vatican News.
Тут зберігається невелика дерев’яна статуетка (висотою близько 36 см, виготовлена з парагвайського кедра), пов’язана з історією незалежності Уругваю. «Тридцять три східняни» (Treinta y Tres Orientales), знаменита група повстанців, яка 19 квітня 1825 року висадилася на пляжі Аґрасіада, щоб звільнити Східну провінцію від окупації Бразильської імперії, ввірилася під опіку Матері Божої. Вони розпочали повстання, яке згодом призвело до народження сучасної держави. Тому ця фігура Матері Божої вважається національним символом і її шанують також і ті уругваці, які далекі від віри.
Очоливши Святу Месу на площі перед базилікою саме в день урочистості Покровительки Уругваю, Лев XIV запропонував замислитися над місцем Пресвятої Діви Марії в історії та духовному житті країни. Спираючись на біблійні приклади, Папа розкрив значення віри, яку родина не лише зберігає, а й передає наступним поколінням.
Юдита і Марія: жінки, через яких діє Бог
Роздумуючи над біблійними читаннями, Папа звернув увагу на зв’язок між Юдитою та Пресвятою Богородицею. Обидві були названі благословенними серед жінок, хоча жили в різні епохи. Юдита, яка в час небезпеки для свого народу не піддалася страху, завдяки молитві та посту знайшла відвагу ризикнути власним життям. Після визволення Ізраїля вона не приписала перемогу собі, а прославила Бога. «Ти слава Єрусалиму! Ти велика гордість Ізраїля! Ти велика честь нашого роду!» (Юд 15, 9), – процитував Лев XIV слова, якими народ вітав Юдиту, визнаючи в її вчинку свідчення Божого діяння.
Під опікою Марії від початків незалежного Уругваю
Святіший Отець звернувся до історії почитання Богородиці Тридцяти Трьох, яка посідає особливе місце в житті країни. Цей титул пов’язаний із подіями 1825 року, коли тридцять три борці за свободу Уругваю довірили Марії початок нового етапу в житті народу. Відтоді минуло багато поколінь, змінилися суспільні обставини та ставлення людей до віри, однак образ Покровительки залишився знаком Її близькості до уругвайців. Підсумовуючи цю думку, Папа зауважив, що «також й історію народів неможливо повністю зрозуміти, якщо залишити поза увагою Бога».
Жінки, які передають віру з покоління в покоління
Переходячи до теми родинного свідчення, Папа згадав біблійний приклад Лоїди та Евніки – бабусі й матері святого апостола Тимотея, від яких він успадкував щиру віру. Серед тих, хто залишив слід в історії Церкви в Уругваї, він назвав святу Марію Франческу Рубатто, яка служила найбіднішим, і блаженних мучениць Долорес та Консуело Аґіар-Меллу, сестер із Монтевідео. Однак, за словами Святішого Отця, значна частина цієї історії залишилася незаписаною. Її творили матері, бабусі, хрещені матері, черниці й катехитки, які навчали молитви та власним прикладом показували, що означає жити з Богом. «Можливо, ми не пам’ятаємо всіх слів, які вони нам говорили, але добре пам’ятаємо, як вони молилися, як розповідали про Господа і з яким переконанням жили згідно з тим, чого нас навчали», – зазначив Лев XIV, віддаючи шану жінкам за їхню вірність.
Не втрачати надії щодо тих, хто віддалився від Бога
Окремо Папа звернувся до жінок, які переживають біль через те, що їхні діти та онуки перестали молитися або брати участь у церковному житті. Як приклад витривалості в молитві він навів святу Моніку, яка роками молилася за свого сина Августина, не перестаючи довіряти Божій благодаті. «Тож не вважайте марним те, що ви посіяли. Господь навчив нас, що зерно може проростати й рости так, що сам сіяч не знає, як це відбувається» (Мк 4, 27), – підкреслив Святіший Отець. Закликаючи до терпеливості, він заохотив і надалі молитися за своїх близьких та підтримувати їх, навіть якщо здається, що людські зусилля не приносять результату: «Є двері, які ви не можете відчинити, але Бог може».
Передавання віри – відповідальність усієї родини та Церкви
Звертаючись до батьків і дідусів, Лев XIV запропонував їм наслідувати святого Йосифа, який узяв на себе відповідальність виховувати Ісуса: водив Його до храму, навчав чесно працювати й показував Йому, що Бог має посідати перше місце в житті людини. «Молоді люди потребують бачити, як ви молитеся, приступаєте до Святих Таїнств, з повагою ставитеся до своїх дружин, просите пробачення і живете чесно, навіть коли це вимагає жертв. Дитина багато чого вчиться, бачачи, що її батько вміє схилити коліна перед Богом і при цьому не почувається менш мужнім», – наголосив Папа.

Посилаючись на Книгу Второзаконня, він підкреслив, що Боже слово повинно бути присутнім у щоденних розмовах, рішеннях і вчинках членів родини. Підтримувати сім’ї в цьому завданні покликані також єпископи, священники та богопосвячені особи через своє духовне батьківство й материнство. Як взірець того, як потрібно вести інших до Христа, Святіший Отець представив Марію, яка не зосереджує увагу на собі, а скеровує людей до Ісуса. Саме тому в Кані Галилейській Вона каже слугам: «Що лиш скаже вам, – робіть» (Йн 2, 5).
Нести Христа іншим: місія Церкви та посвята Уругваю Богородиці
Роздумуючи над словами апостола Павла про Ісуса Христа як єдиного Посередника між Богом і людьми, Папа наголосив, що саме зустріч із Господом є метою євангелізації та справжньої марійської побожності. Він закликав молитися за весь уругвайський народ, зокрема за його керівників, родини, молодь і тих, хто потребує навернення. Прикладом місіонерського служіння Лев XIV назвав Марію, яка після Благовіщення поспішила відвідати Єлизавету. Так само й християни покликані першими робити крок назустріч людям. «Ми не можемо постійно чекати, що ті, хто віддалився, самі повернуться. Уругваю, потрібно вирушати в дорогу! Треба знову входити в домівки, наближатися до людей, вислуховувати їхні запитання й нести їм Христа!» – закликав Святіший Отець.
На завершення проповіді Папа повідомив про намір покласти перед образом Богородиці Тридцяти Трьох «Золоту троянду» як знак пошани та синівської любові. Він також висловив бажання наново присвятити Уругвай Марії, довіривши Її опіці всіх мешканців країни. «Нехай ця “Золота троянда”, принесена Марії на знак пошани й синівської любові, нагадує також Її дітям, що вони покликані наслідувати Її: любити Христа так, як любила Його Вона, і нести Його іншим так, як принесла Його Вона. Нехай так буде», – завершив свою проповідь Святіший Отець.








