Під час Пленарної асамблеї Ради Єпископських Конференцій Європи (CCEE), яка триває в Зальцбурзі (Австрія), президенти єпископських конференцій Європи закликали до справедливого й тривалого миру в усіх регіонах світу, охоплених війнами. Відповідний текст опубліковано на сайті CCEE. Участь в асамблеї бере також голова Конференції єпископів РКЦ в Україні єпископ Віталій Скомаровський.
Публікуємо повний текст звернення.
Звернення президентів єпископських конференцій Європи заради миру, зібраних у Зальцбурзі на пленарну асамблею 2026 року
Цього року Церква в усьому світі відзначає 800-ту річницю смерті святого Франциска з Ассізі. Справжній учень Ісуса Христа, він справедливо вважається вчителем миру та примирення. У своєму відомому «Гімні створінням» він промовляє: «Прославлений будь Ти, мій Господи, через тих, хто прощає задля Твоєї любові та зносить неміч і страждання. Блаженні ті, хто перебуває в мирі, бо Тобою, Всевишній, вони будуть увінчані».
Наш європейський континент переживає найбільший воєнний конфлікт від часів Другої світової війни. Ніхто не може залишатися байдужим до звірств, що відбуваються в Україні. Ми ніколи не повинні звикати до таких кричущих порушень цивілізаційних норм.
Рада Єпископських Конференцій Європи (CCEE) неодноразово закликала вірних працювати задля миру та молитися за нього. Щороку під час Великого посту єпископські конференції Європи об’єднуються в «Євхаристійному ланцюгу» молитви за мир в Україні, на Святій Землі та в усьому світі. Наші молитви та благодійні зусилля спрямовані на підтримку всіх жертв війни, насильства та вимушеного переселення. Ми також пам’ятаємо про багатьох людей у наших країнах, які бояться за своє майбутнє в часи невизначеності та зростання напруженості.
Як президенти єпископських конференцій Європи, ми хочемо ще раз наголосити на свідченні святого Франциска про мир. Ми поновлюємо наш непохитний заклик до встановлення справедливого й тривалого миру в усіх зонах конфліктів на нашому континенті та в усьому світі. Справжній мир неможливо нав’язати; він не є угодою, яку можна укласти. Він починається в людському серці.
Святий Франциск навчає нас вітати одне одного словами: «Нехай Господь дарує вам мир». Через прощення християни перемінюють свої серця та прокладають шлях до миру. Ми знаємо, що цей шлях ніколи не буває легким. Але це шлях Євангелія.
З нагоди 40-ї річниці Міжнародної зустрічі за мир в Асижі Папа Лев XIV наголосив: «Священної війни не існує; священним є лише мир». Ми приєднуємося до Святішого Отця в його пророчому заклику до «роззброєного миру, який роззброює, смиренного й наполегливого». Це мир Воскреслого Христа.
Своїми руками, серцями та молитвами ми прагнемо зробити все, щоб ті, хто працює задля справжнього миру, «були увінчані». Ми заохочуємо всіх людей доброї волі долучатися до справжнього миротворення. І єднаємося зі Святішим Отцем у його проханні: «Нехай наші молитви випросять у Бога мир для народів світу, якого ми так прагнемо. Нехай Він зробить нас беззбройними знаряддями Свого миру».
Зальцбург, 29 жовтня 2026 року
Президенти єпископських конференцій Європи
