Літургійний зошит

Літургія на 30 вересня, понеділок

На слова Йоана: “Нас­тавнику, бачили ми одного, хто Тво­їм Ім’ям виганяв бісів, а ми за­бо­ро­няли йому, бо він не ходить з нами” (Лк 9,49) – Ісус відповідає: “Не забо­роняй­те, бо хто не проти вас, той за вас” (Лк 9,50). Суттєвим є чинення добра, допомога людям в ім’я Ісуса.

Св. ЄРОНІМА, пресвітера і Вчителя Церкви (біл) Обов’язковий спомин

Святий Єронім народився в Далматії близько 340 року. Батьки послали його на навчання до Рима. Там його охрестив Папа Ліберій. Здійснив подорож до Галії, після чого поїхав до Сирії, де провадив пустельницьке життя, вивчаючи Святе Письмо та східні мови. В Антіохії прийняв рукоположення у пресвітери. У 382-384 роках був секретарем і радником Папи Дамазія. У 385 році Єронім виїхав до Вифлеєма і залишився там до смерті. Під його опікою у Вифлеємі створено 4 монастирі. Святий Єронім здійснив переклад Святого Письма на латину, який став еталонним для всієї Західної Церкви. Написав коментарі до багатьох книг Святого Письма, а також боровся з наявними в той час єресями. Помер у 420 році. Він є одним з чотирьох великих Вчителів Західної Церкви.

АНТИФОН НА ВХІД

Блажен муж, який розважатиме над Господнім законом день і ніч; * він принесе свій плід у властиву пору.

КОЛЕКТА

Боже, Ти дав святому Єроніму, пресвітеру, живу і палку любов до Святого Письма; † вчини, щоб Твій народ досита живився Твоїм словом * і знайшов у ньому джерело життя. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні.

ПЕРШЕ ЧИТАННЯ

Іов 1, 6-22

Читання з Книги Іова.

Ось одного дня прийшли сини Божі, щоб стати перед Господом. Прийшов і сатана між ними. Господь спитав сатану: «Звідкіля ти приходиш?» Відповів сатана Господу й мовив: «Кружляв я по землі й ходив довкола неї». Господь сказав сатані: «А чи звернув ти увагу на слугу мого Іова? Адже немає на землі нікого, як він, щирого й праведного, богобоязливого й такого, який би так цурався зла». Сатана відказав Господу й промовив: «Хіба даремно Іов боїться Бога? Хіба Ти не огородив його та його дім і все його майно навколо? Ти благословив працю рук його, і стада його ширяться по країні. Та простягни лише трохи руку Твою і доторкнися всього його майна: побачиш, чи не лихословитиме Тебе у вічі!» Господь сказав сатані: «Гаразд! Усе, що він має, – у твоїй руці. Тільки на нього самого не простягай руки твоєї». І пішов сатана геть з-перед лиця Господнього. І сталось однієї днини, як сини та дочки його їли й пили вино в домі старшого брата свого, прийшов посланець до Іова й мовив: «Воли були у плузі, а ослиці паслись поблизу них; аж ось кинулись на них савеї і позаймали їх, а слуг мечем вирізали. І врятувався лиш я один, щоб сповістити тобі це». Ще говорив він, аж ось приходить другий та й каже: «Божий вогонь упав із неба і спалив овець і чабанів, пожер їх. І врятувався лиш я один, щоб сповістити тобі це». Ще говорив цей, аж надходить інший та й каже: «Халдеї, згуртувавши три ватаги, напали на верблюдів та й позаймали їх, а слуг мечем вирізали. І врятувався лиш я один, щоб сповістити тобі це». Ще говорив цей, аж приходить інший та й каже: «Сини твої та дочки трапезували й пили вино в домі свого старшого брата, аж сильний вітер подув з пустині, напер на чотири вугли дому, і дім завалився на дітей, і вони загинули. І врятувався лиш я один, щоб сповістити тобі це». Устав Іов, роздер на собі одежу, обстриг волосся, упав до землі, поклонився і мовив: «Нагим вийшов я з материнської утроби, нагим і повернусь туди. Господь дав, Господь і взяв. Нехай Ім’я Господнє буде благословенне!» У всьому тому не согрішив Іов і не сказав нічого нерозважливого проти Бога.      Слово Боже.

РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ

Пс 17, 1. 2-3а. 3бвг. 6-7

Рефрен: Прихили вухо до мольби моєї.

1.Господи, вислухай мою правду, *

зверни увагу на моє благання,

прислухайся до моєї молитви *

з уст нелукавих.

2.Нехай вийде присуд для мене від Твого обличчя, *

і Твої очі праведність побачать.

Ти випробував моє серце, *

уночі навідав.

3.Ти випробував мене вогнем *

і не знайшов нічого злого.

Я вирішив, що мої уста не будуть грішити *

у людських справах.

4.Я кличу до Тебе, бо Ти, Боже, мене вислухаєш. *

Прихили до мене своє вухо і почуй мої слова.

Ти, що спасаєш тих, які надіються на Тебе, †

від тих, які чинять опір Твоїй правиці, *

пошли свою дивовижну милість.

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ

Мк 10, 45

Алілуя, алілуя, алілуя.

Син Людський прийшов, щоби послужити

і душу свою як викуп за багатьох віддати!

ЄВАНГЕЛІЄ

Лк 9, 46-50

† Читання святого Євангелія від Луки.

Того часу спало учням на думку, хто з них був би най­більший. А Ісус, знаючи думку їхнього серця, взяв дитину, по­ставив її коло себе і сказав їм: «Хто прийме цю дитину в Моє Ім’я, той Мене приймає, а як хто Мене прийме, той приймає Того, хто Мене послав, бо хто найменший між усіма вами, той великий». У відповідь Йоан сказав: «Наставнику, бачили ми од­ного, який Твоїм Ім’ям виганяв бісів, а ми забороняли йому, бо він не ходить з нами». Та Ісус сказав йому: «Не забороняйте, бо хто не про­ти вас, той за вас».   Слово Господнє.

МОЛИТВА ВІРНИХ

Святий Єронім, якого сьогодні вшановуємо в Літургії, своєю мудрістю й знаннями служив Святішому Отцеві, єпископам та Божому люду; тож і ми прагнемо смиренною молитвою служити нашим братам:

1. Молімося  за  Святішого  Отця,  щоб Господь обдарував його здоров’ям і покликав багатьох ревних помічників у нелегкій праці.

2. Молімося про мир та захист для всіх жителів України, щоб ми могли жити в любові та злагоді.

3. Молімося за працівників семінарій, щоб вони не тільки навчали семінаристів, але й виховували їх у вірі та любові до ближнього.

4. Молімося за тих, хто має слабку віру, щоб завдяки Христо­вій благодаті вони духовно укріпилися.

5. Молімося за наших померлих родичів і близьких, щоб Господь простив їм гріхи і обдарував вічним блаженством.

6. Молімося за нас самих, щоб ми любили та щоденно чита­ли Святе Письмо і постійно зростали у святості.

Боже, Ти явив нам себе в Ісусі Христі, своєму Синові, до­поможи нам дедалі краще Тебе пізнавати й дедалі палкіше Тебе любити. Через Христа, Господа нашого.

МОЛИТВА НАД ДАРАМИ

Господи, вчини, щоб ми за прикладом  святого  Єроніма роздумували над Твої м Словом, * і з ще більшою ревністю приносили Твої й величі спасенну жертву. Через Христа, Господа нашого.

Префація про святих, № 34-35.

АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ

Господи, Боже, спожив я Твоє слово, яке прийшло до мене. * І стало слово Твоє радістю для мене й веселощами мого серця. (Пор. Єр 15, 16)

МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ

Господи, святі тайни, які ми прийняли, радісно святкуючи спомин святого Єроніма, нехай розбудять серця Твоїх вірних, † щоб, пізнаючи священні вчення, вони розуміли те, що наслідують, * а, наслідуючи, осягнули вічне життя. Через Христа, Господа нашого.