29 травня в Національному університеті “Острозька академія” (НаУОА) відбулася Ювілейна міжнародна конференція “Острозька Біблія в контексті української та європейської культури”. Захід присвячений 500-літтю від народження князя Василя-Костянтина Острозького, засновника академії, 445-річчю Острозької Біблії та ювілею академії.
Про це пише РІСУ.
Відкриваючи конференцію, президент НаУОА проф. Ігор Пасічник звернув увагу, що переклад Біблії сучасною мовою вплинув на бачення Бога і себе щодо Нього тогочасними християнами: на зміну строгого приходить Господь-любов, а раби починають бачити себе дітьми Божими. Він також розповів, як Острозька академія отримала в дар оригінал Острозької Біблії і як це вплинуло на її розвиток.
З молитвами і вітаннями до учасників конференції звернулися представники різних християнських конфесій.
Єпископ Луцький РКЦ Віталій Скомаровський зауважив, що Острозькі академія та Біблія творилися на перетині візантійської та західноєвропейської традицій. І ця різноманітність позитивно впливала і впливає на розвиток наукової думки і суспільства загалом.
Митрополит Рівненський і Острозький ПЦУ Іларіон наголосив, що Острозька Біблія не просто стала голосом тогочасної України у світі, але й свідченням, що українці були і є народом Книги. Сучасна війна Росії проти України є боротьбою за її памʼять та ідентичність. Тому сьогодні, за словами доповідача, дуже важлива співпраця та єдність між Церквою, наукою та суспільством.
Екзарх Луцький УГКЦ єпископ Йосафат Говера звернув увагу на значення Острозької академії в минулому і сучасному України як форпосту духовності та інтелекту.
Василь Фурта, заступник голови ВСЦ ЄХБ, наголосив на важливості вивчення своєї історичної спадщини, яка є фундаментом і полумʼям нашого майбутнього.
Директор департаменту освіти УЦХВЄ Віктор Вознюк зазначає, що Острозька Біблія є не лише історичним артефактом, але й стала чинником, що вплинув на формування суспільства. За його словами, Біблія, як Слово Боже, допомогла вистояти народу в минулому і допомагає зараз, в умовах війни. Звертаючи увагу на роль Слова в історії єврейського народу у Старому Завіті, він закликає і сьогодні суспільство і владу разом звертатися до Господа щоби досягнути перемоги і справедливого миру у нинішній війні.
Співорганізатор конференції, Ярослав Лукасик, засновник і керівник Християнської Відкритої Академії, зазначив, що у ній беруть участь науковці, служителі та діячі з практично всіх областей України і вона є першою подією Року Острозької Біблії, проголошеного в Україні. Ще одним його елементом є виставка “Острозька реліквія”, яка відкриється у рамках цієї конференції. У ній, зокрема, представлені різні видання Біблії чи Євангелій на українських землях.
Ярослав Лукасик також наголосив, що російська війна проти України це намагання знищити українську ідентичність, а це європейська ідентичність, побудована на Біблії. Тому він закликав присутніх знову і знову читати книги Біблії, щоби бачити і розуміти той міцний фундамент.
На конференції також були виголошені тематичні доповіді, а завершився захід екскурсією до Музею книги та друкарства м. Острога.
