У Верховній Раді України зареєстрували проєкт постанови № 16166 про встановлення Дня Біблії. Ініціатива передбачає щорічне відзначення пам’ятної дати 31 жовтня без запровадження додаткового вихідного дня.
Метою ініціативи автори називають формування високих моральних засад в українському суспільстві, утвердження поваги до духовної спадщини на загальнонаціональному рівні, визнання ролі Святого Письма в розвитку української культури, мови та національної ідентичності, а також вшанування історії українського перекладу Біблії.
У разі ухвалення постанови Кабінету Міністрів України рекомендуватимуть у місячний строк утворити організаційний комітет за участю представників профільних міністерств, Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій (ВРЦіРО), науковців та громадськості. Також пропонується розробити державний план заходів, що передбачатиме культурно-просвітницькі, наукові та інформаційні програми.
Окремі рекомендації стосуються закладів освіти, культури та засобів масової інформації. Зокрема, Міністерству освіти і науки України пропонують організувати тематичні виховні години, лекції та круглі столи, присвячені історії перекладу Біблії українською мовою та її впливу на українську літературу й правову культуру. Також передбачено сприяти вивченню цієї теми в межах науково-дослідних робіт Малої академії наук України.
Міністерству культури та стратегічних комунікацій України рекомендують організувати в бібліотеках, музеях і художніх галереях тематичні виставки стародруків, сучасних видань Біблії, історичних документів та ілюстрацій. Державному комітету телебачення і радіомовлення України пропонують забезпечити висвітлення заходів до Дня Біблії та трансляцію тематичних науково-популярних фільмів і передач.
Проєкт також передбачає рекомендації Національному банку України щодо випуску пам’ятної монети, присвяченої Дню Біблії та українським перекладачам Святого Письма, а АТ «Укрпошта» – щодо випуску поштової марки й художнього маркованого конверта з цієї нагоди.
Вибір дати 31 жовтня автори пов’язують з історією виходу повного перекладу Біблії сучасною українською мовою. Це видання стало результатом праці Пантелеймона Куліша, Івана Нечуя-Левицького та Івана Пулюя.
Станом на 20 жовтня 2026 року проєкт постанови № 16166 перебуває на опрацюванні в парламентському комітеті. Рішення про встановлення Дня Біблії ще не ухвалено.
Джерело: офіційна картка проєкту постанови № 16166 на сайті Верховної Ради України.
