Літургійний зошит

Літургія на 30 вересня, вівторок

Ісус твердо постановив іти в Єрусалим. У грецькому тексті вживаються цікаві слова. Можна передати даний вірш наступним чином: Ісус вчинив твердим своє обличчя (мов камінь), щоб іти в Єрусалим. Даний зворот описує рішення, яке ніщо не в стані змінити. Ніщо, навіть брак людської гостинності, не відволікали Ісуса від тієї цілі, яку поставив Йому Отець… Як сьогодні бачиш свою ціль, своє покликання?

Св. ЄРОНІМА, пресвітера і Вчителя Церкви (біл) Обов’язковий спомин

Святий Єронім народився в Далматії близько 340 року. Батьки послали його на навчання до Рима. Там його охрестив Папа Ліберій. Здійснив подорож до Галії, після чого поїхав до Сирії, де провадив пустельницьке життя, вивчаючи Святе Письмо та східні мови. В Антіохії прийняв рукоположення у пресвітери. У 382-384 роках був секретарем і радником Папи Дамазія. У 385 році Єронім виїхав до Вифлеєма і залишився там до смерті. Під його опікою у Вифлеємі створено 4 монастирі. Святий Єронім здійснив переклад Святого Письма на латину, який став еталонним для всієї Західної Церкви. Написав коментарі до багатьох книг Святого Письма, а також боровся з наявними в той час єресями. Помер у 420 році. Він є одним з чотирьох великих Вчителів Західної Церкви.

АНТИФОН НА ВХІД

Блажен муж, який розважатиме над Господнім законом день і ніч; * він принесе свій плід у властиву пору.

КОЛЕКТА

Боже, Ти дав святому Єроніму, пресвітеру, живу і палку любов до Святого Письма; † вчини, щоб Твій народ досита живився Твоїм словом * і знайшов у ньому джерело життя. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні.

ПЕРШЕ ЧИТАННЯ

Зах 8, 20-23

Читання з Книги пророка Захарії.

Так каже Господь Воїнств: «А ще прийдуть народи й мешканці багатьох міст. Мешканці одного міста прийдуть до другого й скажуть: “Ходімо притьмом умило­стивити обличчя Господнє, шукати Господа Воїнств. Піду також і я!” І прийде велике число людей і сильні на­роди – шукати Господа Воїнств у Єрусалимі і щоб умило­стивити обличчя Господнє». Так каже Господь Воїнств: «У ті дні десятеро з усяких різномовних народів ухоплять за полу юдея й казати­муть: “Ми підемо з вами, бо ми чули, що Бог з вами”».        Слово Боже.

РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ

Пс 87, 1-3. 4-5. 6-7

Рефрен: Бог наш є з нами, зі своїм народом.

1.На святих горах – його основи; †

Господь любить брами Сіону *

більше за всі поселення Якова.

Славна вістка рознеслась *

про тебе, Боже місто.

2.Розкажу про Рагав і Вавилон тим, які мене знають. *

Ось Филистія, Тир та народ ефіопський: †

вони там народились.

І про Сіон говоритимуть: †

«І цей, і той народилися в ньому! *

А заснував його сам Всевишній!»

3.Господь запише в літописі народів: *

«Такий-то там народився».

Вони танцюють і співають: *

«У Тобі – всі мої джерела».

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ

Мк 10, 45

Алілуя, алілуя, алілуя.

Син Людський прийшов, щоби послужити

і душу свою як викуп за багатьох віддати!

ЄВАНГЕЛІЄ

Лк 9, 51-56

† Читання святого Євангелія від Луки.

Коли наближалися дні Ісусового вознесіння, Він твердо постановив іти в Єрусалим. І Він послав вісників перед лицем своїм. І, вирушивши, вони увійшли до самарійсько­го села, щоби приготувати Йому. А ті не прийняли Його, бо Він мав вигляд того, хто йде до Єрусалима. І, побачивши це, учні Яків та Йоан сказали: «Господи, хочеш, ми скажемо, щоб вогонь зійшов з неба і пожер їх?» Та, обернувшись, Він скартав їх. І вони пішли до ін­шого села.  Слово Господнє.

МОЛИТВА ВІРНИХ

Святий Єронім, якого сьогодні вшановуємо в Літургії, своєю мудрістю й знаннями служив Святішому Отцеві, єпископам та Божому люду; тож і ми прагнемо смиренною молитвою служити нашим братам:

1. Молімося  за  Святішого  Отця,  щоб Господь обдарував його здоров’ям і покликав багатьох ревних помічників у нелегкій праці.

2. Молімося про мир та захист для всіх жителів України, щоб ми могли жити в любові та злагоді.

3. Молімося за працівників семінарій, щоб вони не тільки навчали семінаристів, але й виховували їх у вірі та любові до ближнього.

4. Молімося за тих, хто має слабку віру, щоб завдяки Христо­вій благодаті вони духовно укріпилися.

5. Молімося за наших померлих родичів і близьких, щоб Господь простив їм гріхи і обдарував вічним блаженством.

6. Молімося за нас самих, щоб ми любили та щоденно чита­ли Святе Письмо і постійно зростали у святості.

Боже, Ти явив нам себе в Ісусі Христі, своєму Синові, до­поможи нам дедалі краще Тебе пізнавати й дедалі палкіше Тебе любити. Через Христа, Господа нашого.

МОЛИТВА НАД ДАРАМИ

Господи, вчини, щоб ми за прикладом  святого  Єроніма роздумували над Твої м Словом, * і з ще більшою ревністю приносили Твої й величі спасенну жертву. Через Христа, Господа нашого.

Префація про святих, № 34-35.

АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ

Господи, Боже, спожив я Твоє слово, яке прийшло до мене. * І стало слово Твоє радістю для мене й веселощами мого серця. (Пор. Єр 15, 16)

МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ

Господи, святі тайни, які ми прийняли, радісно святкуючи спомин святого Єроніма, нехай розбудять серця Твоїх вірних, † щоб, пізнаючи священні вчення, вони розуміли те, що наслідують, * а, наслідуючи, осягнули вічне життя. Через Христа, Господа нашого.