Звертаючись до зібраних біля Меморіалу мучеників в Алжирі, Папа Лев XIV підкреслив, що боротьба за свободу остаточно буде виграна тоді, коли в серцях запанує мир. Приклад тих, хто віддав життя за незалежність свого народу, служить нагадуванням що, справжня свобода – це не отриманий спадок, а щодений вибір.
Про це пише Vatican News.
Першою великою подією ІІІ Апостольської подорожі Папи Лева XIV, яка розпочалась 13 квітня 2026 року, стали відвідини Меморіалу мучеників, який є нагадуванням про подвиг всіх тих, хто віддав своє життя за незалежність народу. Після офіційної церемонії привітання в аеропорту Алжира, Святіший Отець прибув до меморіалу, який розташований на міському пагорбі Хама.
Пам’ятник з бетону заввишки понад 90 метрів височіє над містом та нагадує про боротьбу Алжиру за незалежність. Він був відкритий у лютому 1982 року з нагоди 20-річчя незалежності держави. Три стилізовані 14-метрові пальмові листки ніби захищають вічне полум’я, що горить внизу у крипті.
Після покладення вінка біля підніжжя меморіалу та виконання державного гімну, зібрані вшанували пам’ять полеглих хвилиною мовчання. Опісля Папа Лев вирушив на площу поруч із меморіалом. Тут на зустріч із ним чекало майже 2000 осіб.
Вітаючи Святішого Отця, Архієпископ Алжира кардинал Жан-Поль Веско порівняв алжирський народ із Меморіалом мучеників, підкреслюючи їхню гордість та незламність. Водночас він зазначив, що попри свою молоду енергію, нація несе на собі важкий відбиток болючого минулого – від колоніалізму до трагічних подій 1990-х років, – і все ще очікує на щире визнання помилок та прощення за ці історичні рани. «Це неймовірно стійкий, молодий, різноманітний народ, спраглий до зустрічей, і чия гостинність є беззаперечною. З моменту Вашого обрання Алжир чекав на візит того, хто назвав себе сином святого Августина, і готувався прийняти Вас як сина цієї землі! Mahaba bik fì bladna! (Ласкаво просимо до нашої країни!)» – підсумував кардинал Веско.
Історія народу, що позначена величчю духу
Звертаючись до зібраних, Святіший Отець висловив вдячність за можливість знову відвідати Алжир, цього разу вже як наступник апостола Петра. Він підкреслив, що його попередній досвід перебування в країні як ченця-августиніанця лише посилює радість від нинішньої зустрічі. Папа охарактеризував алжирців як сильний і молодий народ, чия гостинність та відданість цінностям солідарності й дружби створюють основу для стабільного спільного життя. Також він відзначив глибоке історичне коріння країни, що сягає часів святого Августина. «Це також болісна історія, позначена періодами насильства, які, однак, – саме завдяки величі духу, притаманній вам і яку я відчуваю живою також тут і зараз, – ви змогли подолати з мужністю та чесністю», – підкреслив Лев XIV.
Майбутнє належить людям миру
Папа зазначив, що вшанування біля цього меморіалу пам’яті полеглих постає як визнання боротьби алжирського народу за свою свободу та суверенітет. Він наголосив, що справжній мир – це не просто відсутність війни, а стан, заснований на справедливості та гідності. «А цей мир, що дозволяє йти назустріч майбутньому з примиреним серцем, можливий лише завдяки прощенню. Справжня боротьба за визволення буде остаточно виграна лише тоді, коли в серцях запанує мир. Я знаю, як важко прощати. Однак, коли конфлікти продовжують множитися по всьому світу, не слід додавати ще одну образу до образи, з покоління в покоління», – закликав Лев XIV. Він підкреслив, що майбутнє належить чоловікам і жінкам, які є людьми миру. Зрештою, справедливість завжди тріумфує над несправедливістю, так само як і насильство – всупереч всім очікуванням – ніколи не матиме останнього слова.
Віра в Бога – істинне багатство народу
Звертаючись до зібраних біля Меморіалу мучеників, Папа зазначив, що Алжир – важливе перехрестя культур і релігій, де взаємна повага стає основою для спільного руху вперед. Він заохотив алжирців, спираючись на їхню історію та енергію молоді, відігравати ключову роль у підтримці стабільності в Середземноморському регіоні. Святіший Отець зазначив, що віра в Бога є центральним елементом алжирської спадщини, саме вона зміцнює сім’ї та плекає дух братерства. «Народ, який любить Бога, володіє істинним багатством, і алжирський народ береже цей скарб у своїй скарбниці. Наш світ потребує саме таких віруючих – чоловіків і жінок, сповнених віри, спраглих справедливості та єдності», – зазначив Лев XIV.
Справжня свобода – це щоденний вибір
«Тим, хто шукає минущих, оманливих і розчаровуючих багатств, які, на жаль, часто призводять до розбещення людського серця та породжують заздрість, суперництво й конфлікти, Ісус повторює запитання, яке поставив дві тисячі років тому: Яка користь людині, хоч би й весь світ здобула, а душу свою загубила?» – звернувся до зібраних Папа. Він підкреслив, що це фундаментальне питання знаходить своє відображення у долях тих, кого вшановують біля цього меморіалу. Вони дали власну відповідь, пожертвувавши життям заради любові до свого народу. Їхній історичний шлях слугує нагадуванням для кожного, що справжню свободу неможливо просто отримати у спадок – її потрібно обирати щодня. Своє звернення Святіший Отець завершив словами Ісуса з Нагірної проповіді про блаженства.




