Приймаючи делегацію Католицької Біблійної Федерації, Папа Лев XIV заохотив їх замислитися над тим, як полегшити зустріч з Божим словом для тих, хто ніколи його не чув. Він також нагадав, що слухання і проповідування Божого слова – це церковне діяння, бо Церква черпає своє життя не з себе самої, а з Євангелія.
Про це пише Vatican News.
Що означає дбати про «широкий доступ до Святого Писання» в контексті, коли молоді покоління обертаються в цифрових середовищах, а нові спільноти часто опиняються в культурних просторах, в яких Євангеліє невідоме, або ж піддається викривленню задля якихось інтересів? Замислитися над цим Папа Лев XIV заохотив членів Католицької Біблійної Федерації, приймаючи їх у понеділок, 17 листопада 2025 р., в Апостольському палаці у Ватикані, складаючи подяку за «служіння Божому слову».
Динамічне джерело натхнення
Святіший Отець розпочав зі згадки про Догматичну конституцію Другого Ватиканського Собору про Боже об’явлення «Dei Verbum», якої цього року припадає 60-річчя. Цей документ завершується цитатою з Послання святого Павла до Солунян: «Молітеся, брати, за нас, щоб Господнє слово ширилося та звеличувалося, як і у вас». Цей заклик Папа обрав як провідну думку своїх роздумів, нагадуючи, що Dei Verbum повчає, що всі ми покликані до побожного слухання Божого слова та до його рішучого звіщення, а також що потрібно дбати, щоб вірні мали широкий доступ до Святого Письма. Й це бачення відображене в статутах федерації.
«У ці дні обговорень я закликаю вас знову переглянути свою особисту та церковну вірність цьому дорученню, яке є нічим іншим, як проголошенням керигми, спасенного таїнства нашого Господа Ісуса Христа. Насправді, ваша місія та ваше бачення повинні завжди надихатися переконанням, що Церква черпає життя не з себе самої, а з Євангелія. З Євангелія вона постійно наново відкриває напрямок свого шляху під керівництвом Святого Духа, Який навчає всього і нагадує нам усе, що сказав Божий Син», – мовив Лев XIV, підкреслюючи, що слухання та звіщення Божого слово – це церковне діяння.
Нові форми біблійної присутності
Водночас, як зазначив Папа, важливо дбати про широкий доступ усіх вірних до Святого Письма, щоб «усі мали можливість зустріти Бога, Який промовляє, ділиться своєю любов’ю та кличе нас до життя у повноті». У цьому ключі, як зауважив Наступник святого Петра, переклади Біблії залишаються незамінними, як також поширення практики lectio divina та будь-яких ініціатив, які заохочують до частого читання Святого Письма.
«Сьогодні, однак, нові покоління живуть у нових цифрових середовищах, де Боже слово з легкістю затьмарюється. Нові спільноти часто опиняються в культурних просторах, де Євангеліє невідоме або спотворюється з огляду на особливі інтереси. Тому ми повинні замислитися: що сьогодні означає “широкий доступ до Святого Письма”? Як ми можемо полегшити цю зустріч для тих, хто ніколи не чув Божого слова, або для тих, чиї культури досі не торкнулося Євангеліє? Сподіваюся, що ці запитання надихнуть вас на нові форми біблійної присутності, що зможуть відкрити нові стежки до Святого Письма, щоб Боже слово могло вкоренитися в серцях людей і вести всіх до життя в Його благодаті», – сказав Лев XIV, додаючи, що місією членів біблійних товариств є ставати «живими літерами», написаними не чорнилом, як Святим Духом.
