Здійснюючи офіційний візит до Президента Італії, Папа Лев XIV подякував державі за співпрацю в організації важливих подій. У своєму слові він торкнувся таких тем, як мир і багатосторонність, підтримка сімей і захист життя, інтеграція мігрантів і дбання про довкілля.
Про це пише Vatican News.
Принципи справедливості, рівності та співпраці між народами є невід’ємною основою миру. На цьому наголосив Папа Лев XIV, промовляючи під час офіційного візиту до Глави Італійської Республіки. У вівторок, 14 жовтня 2025 р., він відвідав Квіринальський палац – офіційну резиденцію Президента Італії.
Візит розпочався на площі Пія ХІІ, що прилягає до площі Святого Петра, тобто, на кордоні між Італією та Ватиканом, де Папу Лева зустріла офіційна урядова делегація, яку очолював Віце-прем’єр-міністр і Міністр закордонних справ Антоніо Таяні. Оркестри формувань силовиків виконали гімни Італії та Святого Престолу, після чого кортеж вирушив до президентського палацу, де Святішого Отця зустрів Президент Італії Серджо Маттарелла. Там знову пролунали державні гімни, віддано військові почесті. Програмою візиту були передбачені приватна розмова між Папою та Президентом і зустріч між відповідними делегаціями, обмін подарунками, відвідини і молитва в палацовій каплиці, а також відкрита частина з виголошенням промов.
Зв’язок Петрового престолу з італійським народом
Розпочинаючи своє слово, Папа Лев XIV подякував Президентові Італії Серджіо Матареллі за його запрошення прибути до палацу, який, за його словами, «тісно пов’язаний з історією Католицької Церкви та пам’яттю багатьох Понтифіків». «Як для Єпископа Риму і Примаса Італії, – підкреслив він, – для мене важливо цим візитом поновити міцний зв’язок, що єднає Престол Петра з італійським народом, який Ви представляєте, в рамках дружніх двосторонніх стосунків між Італією та Святим Престолом, що ґрунтуються на щирій дружбі та активній взаємній співпраці». Ці тісні відносини, як зауважив Папа, мають свої корені в історії Італії та в її давній релігійній і культурній традиції. Наступник святого Петра з вдячністю відзначив зусилля італійської влади, яких вона докладає під час різних важливих церковних подій, які відбуваються в Римі і мають світове значення. Зокрема він пригадав події, пов’язані з похороном Папи Франциска та з конклавом для обрання нового Папи.
Вдячність за допомогу в організації Ювілейного року
Єпископ Риму висловив щиру подяку Президенту Італії та всій країні за виявлену гостинність та ефективну організацію Ювілейного року. Передусім, він високо оцінив злагоджену роботу в галузях логістики, безпеки, інфраструктури та надання послуг, що дозволяє країні гідно приймати паломників з усього світу. Пригадуючи, що темою цього Ювілею є надія, Святіший Отець зазначив: «Я вважаю, що прекрасна синергія та співпраця, які ми досвідчуємо в ці дні, вже самі по собі є знаком надії для всіх, хто з вірою приходить, щоб пройти через Святі Двері та помолитися на могилах Петра та Апостолів».
Латеранські угоди
Папа Лев згадав про Латеранські угоди, сторіччя яких відзначатимуть у 2029 році, і наголосив на важливості «взаємного розмежування сфер, виходячи з якого, в атмосфері щирої пошани, Католицька Церква та Італійська держава співпрацюють для спільного блага, на служіння людській особі, чия непорушна гідність завжди має бути на першому місці в процесах прийняття рішень та дій на всіх рівнях, для соціального розвитку, особливо для захисту найслабших та найбідніших. «З цією метою, – додав він, – я висловлюю підтримку та заохочую взаємне зобов’язання ґрунтувати будь-яку співпрацю у світлі та в повній пошані до Конкордату 1984 року».
Основою миру є справедливість і пошана між народами
Глава Католицької Церкви зауважив, що, на жаль, поряд з багатьма свідченнями надії, «існує чимало ситуацій, що спричиняють великі страждання, які ранять людство на глобальному рівні і вимагають термінових, і водночас, далекоглядних відповідей». Одна з таких ситуацій, за його словами, це війни, які вирують в різних частинах світу. Папа Лев XIV пригадав перестороги своїх попередників стосовно війни: Бенедикта XV у «Листі до глав воюючих народів» (1 серпня 1917 р.) під час Першої світової війни та Пія XII в Радіоповідомленні до правителів і народів, яким загрожує небезпека війни (24 серпня 1939 р.) напередодні Другої світової війни. Папа Лев XIV процитував також слова святого Папи Йоана XXIII, який в енцикліці Pacem in terris (1963 р.) підкреслював, що «кожна людина є особою, тобто істотою, наділеною розумом і вільною волею; тому вона є суб’єктом прав і обов’язків, які випливають безпосередньо і одночасно з її самої природи: прав і обов’язків, які є, отже, універсальними, непорушними, невід’ємними».
«Тому я поновлюю щирий заклик і надалі докладати зусилля у відновлення миру в усіх частинах світу і дедалі більше плекати та просувати принципи справедливості, рівності та співпраці між народами, які є його невід’ємною основою», – наголосив Папа. Він також висловив вдячність за зусилля італійського уряду, спрямовані на покращення багатьох складних ситуацій, пов’язаних з війною та бідністю, зокрема стосовно дітей Гази, також у співпраці з ватиканською педіатричною лікарнею «Bambino Gesù».
В цьому контексті Єпископ Риму вказав також на важливість спільних зусиль, яких докладають Італійська Республіка та Святий Престол на користь багатосторонності. Папа пояснив, що складність викликів нашого часу обумовлює «необхідність пошуку і прийняття спільних рішень».
Дбання про довкілля
Вказуючи на наближення 800-річчя смерті святого Франциска з Ассізі, яке припадає на 3 жовтня 2026 року, Лев XIV зазначив, що ця подія є нагодою пригадати важливість дбайливого ставлення до нашого «спільного дому» – світу, створеного Богом. Святий Франциск, покровитель Італії, залишив непересічне свідчення любові до Творця та всього створіння. Його життя й писання, народжені в самому серці півострова, стали джерелом натхнення для численних поколінь. У цьому Святіший Отець, цитуючи енцикліку свого попередника, підкреслив, що Італії доручена особлива місія: нести народам світу культуру, яка визнає землю «як сестру, з якою ми ділимо існування, і як прекрасну матір, яка приймає нас у свої обійми» (Франциск, енцикліка Laudato si’, 1).
Підтримка сімʼї вимагає комплексних рішень
Наступник святого Петра висловив стурбованість значним спадом народжуваності в Італії та Європі за останні десятиліття. На його переконання, це виклик, що потребує комплексної відповіді на всіх рівнях задля підтримки сімей, зміцнення їхніх прав, сприяння сімейним цінностям і забезпечення гідних умов для материнства й батьківства. Особливу увагу він звернув на потребу гарантувати сім’ям, особливо молодим, впевненість у майбутньому, створюючи умови для стабільної праці, соціального захисту та справедливого ставлення. Папа Лев вказав на першочергову важливість пошани та захисту людського життя – від зачаття до природної смерті – а також на необхідність забезпечення доступної медичної допомоги й ліків відповідно до потреб кожної особи.
Конструктивна інтеграція перетворює міграцію у взаємний дар
«Висловлюю вдячність за допомогу, яку ця країна щедро надає мігрантам, які дедалі частіше стукають у її двері, – вів далі Папа, – а також за її зусилля у боротьбі з торгівлею людьми. Це складні виклики нашого часу, перед якими Італія ніколи не відступала». Святіший Отець закликав завжди зберігати відкритість і солідарність, а також наголосив на важливості «конструктивної інтеграції тих, хто прибуває, у цінності та традиції італійського суспільства, щоб взаємний дар, який реалізується в цій зустрічі народів, справді був збагаченням і благом для всіх».
Цінувати спадщину попередніх поколінь
Єпископ Риму вказав також на поширення тенденції до недооцінки моделей і цінностей, що сформувалися протягом століть і визначають культурну ідентичність певного народу, що іноді навіть призводить до бажання заперечити їхнє історичне і загально людське значення. «Не зневажаймо те, що пережили наші батьки і те, що вони нам передали, навіть ціною великих жертв, – закликав він. – Не даймо себе зачарувати масовими і мінливими моделями, які просувають лише видимість свободи, а потім вчиняють людей залежними від форм контролю, таких як модні тенденції, комерційні стратегії тощо. Берегти пам’ять про тих, хто був перед нами, цінувати традиції, які зробили нас тими, ким ми є, важливо для того, щоб дивитися на сьогодення і майбутнє з усвідомленням, спокоєм, відповідальністю і почуттям перспективи».
На завершення Папа Лев XIV побажав Президентові Італії і, через нього, всьому італійському народові, всього найкращого. «Італія, – наголосив він, – це країна з величезним багатством, часто смиренним і прихованим, яке іноді потрібно наново відкривати для себе. Це прекрасна пригода, до якої я закликаю всіх італійців, щоб черпати з неї надію і з упевненістю йти назустріч нинішнім і майбутнім викликам».
