Вірні Католицької Церкви латинського обряду в Україні становлять значний відсоток віруючих, особливо на Поділлі та Львівщині. Серед біженців війни, які прибули до Польщі, є й римо-католики. Для них, попри іноді добре знання польської мови, важливо мати змогу молитися під час Літургії українською мовою, зберігаючи свої українські традиції.
У Любліні римсько-католицькі богослужіння відправляються українською мовою у двох храмах: в академічному костелі Люблінського католицького університету (під керівництвом отця Яна Гано з Львівської архідієцезії), а з осені минулого року – в Домініканській базиліці.
Цього року обидві українські громади відправляли разом усі літургії Пасхального Тридення в ректоральному костелі св. Войцеха, що у Любліні. Це було єдине римсько-католицьке Пасхальне Тридення українською мовою в Польщі.
«Я не пам’ятаю, коли у цьому храмі було стільки віруючих», – сказав на завершення Пасхальної Вігілії настоятель храму святого Войцеха отець Томаш Гап. «Почувайтеся тут, як удома. Бажаю вам знайти сили та розраду на нелегкій дорозі далеко від рідної землі. Нехай Воскреслий Христос дасть мир для України».
Усі богослужіння Тридення звершували душпастирі українців у Любліні: о. Ґжеґож Драус, отець-домініканець Юзеф Клімурчик та маріянин із Кам’янець-Подільської дієцезії о. Антоній Рудий. Після Літургії Страсної П’ятниці біля Люблінського замку відбулася Хресна дорога. Це символічне місце, адже на сусідній автостанції у перші дні війни приймали багато біженців з України. Освячення великодніх страв відбулося, за українською традицією, після Літургії Пасхальної Вігілії. Через велику кількість вірян воно було перенесене на площу біля костелу, що навпроти замку. У подарунок до великоднього кошика кожен отримав кишенькову Біблію. Пасхальна радість спільноти була виражена також у спільній агапі. В неділю Меси Воскресіння Господнього відслужили у костелі Люблінського Католицького Університету та у Домініканській Базиліці.
Під час Великоднього періоду українські римо-католики та всі бажаючі які проживають у Любліні запрошені, щоб разом молитися богослужінням «Дороги світла» щоп’ятниці о 19:00 (найближче 5 квітня 2024 р.). Початок біля костелу св. Войцеха (na Podwalu), в Старому місті Любліна.
Варто додати, що окрім римсько-католицьких спільнот у Любліні, українці також моляться в дуже жвавій греко-католицькій парафії у нещодавно урочисто переданому їм храмі св. Йосафата та в історичній церкві в Люблінському музеї села, а також у православній церкві. До того ж діють – українською мовою – три євангельські спільноти.
Текст і фото: о. Ґжеґож Драус
